E
EPSO - European Personnel Selection Office
Private 29 days left
Irish-Language (GA) lawyer-linguists
The European Personnel Selection Office (EPSO) is seeking Irish-Language (GA) lawyer-linguists for permanent positions in Luxembourg. The application deadline is November 25, 2026, at 12:00 Brussels time. Candidates will...
- Posted
- Updated
- Source
- Impactpool (UN and NGO jobs)
Apply Now
Add to Google Calendar
Calendar file (Outlook, Apple)
Create a free account and save the job to get e-mail reminders.
- Last date
- 25 Nov 2026
- 29 days left
- Location
- Pakistan
Overview
The European Personnel Selection Office (EPSO) is seeking Irish-Language (GA) lawyer-linguists for permanent positions in Luxembourg. The application deadline is November 25, 2026, at 12:00 Brussels time. Candidates will be recruited to work for the Court of Justice of the European Union.
About this role
The role involves translating complex legal documents into Irish from at least two other EU languages. Lawyer-linguists will also review translations and provide legal analysis in collaboration with various departments within the Court of Justice of the EU.
This position is suitable for highly qualified legal professionals with strong language skills. Candidates should be comfortable using standard IT and office technology tools as part of their daily tasks.
About this job
EPSO - European Personnel Selection Office has opened applications for Irish-Language (GA) lawyer-linguists. It is a private-sector position.
Applications close on 25 November 2026 (29 days left).
Job summary
- Organization
- EPSO - European Personnel Selection Office
- Sector
- Private
- Location
- Pakistan
- Country
- Pakistan
- How to apply
- Online
- Last date
- 25 November 2026
Eligibility for Irish-Language (GA) lawyer-linguists at EPSO - European Personnel
- Must be a national of an EU Member State
- Must have fulfilled military service obligations
- Must meet character requirements for the role
Requirements
- National of an EU Member State
- Knowledge of at least three official EU languages
- Relevant university-level legal education
- Legal professional experience may be required depending on qualifications
Responsibilities
- Translate legal texts into Irish from at least two other EU languages
- Review translations for accuracy and clarity
- Provide legal analysis in cooperation with court departments
- Utilize standard IT and office technology tools
Important dates
-
Last date to apply
Before you apply
- Apply before 25 November 2026.
- Apply only through the official link on this page. CareersOz never charges a fee for applying.
How to apply for Irish-Language (GA) lawyer-linguists at EPSO - European Personnel
- Mode:
- Online
- Last date:
- 25 Nov 2026
- Visit the official application URL
- Complete the application form
- Submit your application before the deadline
Official application link: https://www.impactpool.org/signup
Last date to apply: 25 November 2026
Opens the official application page (www.impactpool.org). CareersOz never asks for a fee.
| Competition | Number of successful candidates sought |
| EPSO/AD/431/26 – BG | 12 |
| EPSO/AD/431/26 – DE | 30 |
| EPSO/AD/431/26 – EL | 20 |
| EPSO/AD/431/26 – ES | 20 |
| EPSO/AD/431/26 – GA | 30 |
| EPSO/AD/431/26 – MT | 10 |
| EPSO/AD/431/26 – NL | 20 |
| EPSO/AD/431/26 – RO | 12 |
| Competition | Language 1 – the language of the competition | Language 2 | Language 3 |
| EPSO/AD/431/26 – BG | Bulgarian | French | One of the following: English, German, Italian, Polish, or Spanish |
| EPSO/AD/431/26 – EL | Greek | ||
| EPSO/AD/431/26 – GA | Irish | ||
| EPSO/AD/431/26 – MT | Maltese | ||
| EPSO/AD/431/26 – NL | Dutch | ||
| EPSO/AD/431/26 – RO | Romanian | ||
| EPSO/AD/431/26 – DE | German | One of the following: Bulgarian, Dutch, English, Estonian, Finnish, Italian, Polish, or Spanish | |
| EPSO/AD/431/26 – ES | Spanish | One of the following: English, German, Hungarian, Italian, Latvian, Polish, or Portuguese |
| Competition phase | Tests | Languages |
| Application | — | Any of the 24 official EU languages |
| Testing | Reasoning tests | Language 1 |
| EU law test | Language 1 | |
| Translation test | Language 1 and language 2 | |
| Translation review test | Language 1 and language 3 |
| Tests | Language | Questions | Duration | Scoring | Pass score |
| Verbal reasoning test | Language 1 | 10 questions | 18 minutes | 0 to 10 | 15/30 |
| Numerical reasoning test | 10 questions | 20 minutes | 0 to 10 | ||
| Abstract reasoning test | 10 questions | 10 minutes | 0 to 10 |
| Test | Language | Questions | Duration | Scoring | Pass score |
| EU law test | Language 1 | 30 questions | 60 minutes | 0 to 30 | 15/30 |
| Test | Description | Duration | Scoring | Pass score |
| Translation test | Translation into language 1 of a legal text drafted in language 2, without the help of a dictionary or other resources | 90 minutes | 0 to 80 | 40/80 |
| Test | Description | Duration | Scoring | Pass score |
| Translation review test | Review of a legal text in the competition language (language 1) which is the product of a machine translation from language 3, without the help of a dictionary or other resources | 90 minutes | 0 to 80 | 40/80 |
| Test | Included in the combined overall score? | Weighting applied to the test score in the combined overall score |
| Verbal, numerical and abstract reasoning tests | No, the tests will only be scored to determine if the candidate obtained at least the pass score. | n/a |
| EU law test | Yes, provided that the candidate obtained at least the pass score. | 30 % |
| Translation test | Yes, provided that the candidate obtained at least the pass score. | 35 % |
| Translation review test | Yes, provided that the candidate obtained at least the pass score. | 35 % |
اردو میں تفصیلات
- ادارہ
- EPSO - European Personnel Selection Office
- مقام
- Luxembourg
- درخواست کا طریقہ
- آن لائن
- آخری تاریخ
- 25 نومبر 2026
The Urdu summary is prepared by CareersOz from the advertisement. If anything differs, the official advertisement is correct.
After you apply
- Keep a copy of your application and any courier or tracking receipt until the recruitment is finished.
- Watch the employer's website and your phone. Test and interview calls are usually sent by SMS, call letter or a published list of candidates.
- Apply before 25 November 2026. Applications sent after the last date are not accepted, and online forms often slow down on the final day.
- This page is updated when the last date or a test date changes. Save the job or set a reminder so you do not miss a change.
- Nobody can guarantee selection. Genuine employers do not ask for money beyond the official application fee; report anyone who asks you to pay for a job.
Questions about Irish-Language (GA) lawyer-linguists at EPSO - European Personnel
What is the last date to apply for Irish-Language lawyer-linguists? +
The last date to apply is November 25, 2026.
Who can apply for Irish-Language lawyer-linguists? +
Candidates must be nationals of EU Member States with knowledge of at least three official EU languages.
How do I apply for Irish-Language lawyer-linguists? +
Visit the official application URL and complete the application form before the deadline.
What is the last date to apply for EPSO - European Personnel Selection Office jobs? +
The last date to apply is 25 November 2026.
Where are these jobs located? +
The posts are in Luxembourg.
How can I apply? +
Apply through the official link: https://www.impactpool.org/signup before 25 November 2026.
Source and verification
- Official website
- www.impactpool.org
- Advertisement
- Original advertisement unavailable. Check the official website.
- Application
- Official portal · www.impactpool.org
- Found via
- Impactpool (UN and NGO jobs)
- Published on CareersOz
- 22 Oct 2026
- Last updated
- 22 Oct 2026
Corrections
- 22 Oct 2026: summary, responsibilities, requirements, eligibility, how to apply updated.
How we check listings: sources, fact-checking and corrections.
Updated 22 Oct 2026
Source: Impactpool (UN and NGO jobs). This information has been independently formatted by CareersOz. View original source
CareersOz is not affiliated with this organisation. Always confirm details on the official website before applying.
Can't Apply Yourself?
Let Our Team Help You Apply
PKR 1,000 / application. We help you complete the official application form correctly and on time.
خود اپلائی نہیں کر سکتے؟ ہماری ٹیم آپ کی مدد کرے گی
فی درخواست صرف 1,000 روپے۔ ہم سرکاری درخواست فارم درست طریقے سے اور آخری تاریخ سے پہلے مکمل کرنے میں آپ کی مدد کرتے ہیں۔
Assistance only. No guarantee of selection, admission or visa approval.
یہ صرف درخواست میں مدد ہے۔ انتخاب، داخلے یا ویزا کی کوئی ضمانت نہیں۔
